personal matters
英 [ˈpɜːsənl ˈmætəz]
美 [ˈpɜːrsənl ˈmætərz]
网络 私事; 隐私
英英释义
noun
- matters of personal concern
- get his affairs in order
双语例句
- I don't want to rake over old ashes, but while we are discussing personal matters, have you heard from Jim lately?
我不想重提旧事，但我们在谈论私事，那么你最近有无吉姆的消息？ - But it offers its highest grades on personal matters like honesty and values, versus leadership or professional questions such as being firm and decisive, or appointing qualified people.
但得分最高的还是在诚信和价值观等个人素质方面，而在是否坚定果决或任命有才之士这种有关领导能力或是职业素养的问题上，奥巴马的得分就没那么高了。 - Though we talked some personal matters, it was all very brief; after all, we just knew each other.
虽然我们也谈了一些私事，但都是很简略的，总之我们只能算认识。 - I did not approve of his actions, but I have a hands-off rule in personal matters, so I said nothing.
我不赞成他的行为，但我对私人事情都采取不干涉原则，所以我什么话也没说。 - In the attached email from disciple Ben Jing I had removed his personal matters.
在附呈的来自弟子本敬的电邮内，我已经把他个人隐私移除。 - Some personal matters could be particularly hard to figure out at the moment.
可能不容易出现什么个人问题。 - We trust each other and we could talk about personal matters, things that were important to us.
我们彼此信任并谈论一些私事，一些对我们来说很重要的事情。 - As they had been discussing a score of personal matters only half-an-hour before, the introductory style seemed a little superfluous.
仅仅在半点钟以前，他们已经讨论过许多有关个人的问题了，现在他们这种客套似乎有点儿多余。 - According to an academic study to be released today, hundreds of equity analysts asked executives for favours ranging from meetings with their banks 'clients to advice on personal matters.
日前公布的一份学术研究报告显示，数百名股票分析师曾向企业首席执行官们寻求帮助，涉及内容包罗万象，从如何与该银行的客户见面，到他们的个人问题。 - Managing personal matters with a light touch can keep a misunderstanding from getting out of hand this weekend.
用轻柔的方式处理个人问题，可以防止一个误解变得失去控制。